Scommetto che questa è una invenzione di Bibolo.

 (Bibolo, sotto la tavola, mostra il pugno a Procolo che non lo vede.

 ( a parte ) - Per mia fe' costui non vai meglio di Bibolo! ( a Procolo ) E così che il nostro padrone intende ospitare il suo nuovo amico?.

 Così dunque io, Bibolo, nella profonda solitudine di quella torre, nel Tartaro di quell'ardente fornace, nelle tenebre di quella lunga notte, e che è più, nell'amarezza di un'anima ulcerata, e nella febbre della disperazione, ho giurato, per la mia arsa gola, digrignando i denti, ho giurato di vendicarmi, di vendicarmi in una maniera terribile.

 - Ti cercava appunto, Bibolo, per darti questo foglio che mi era stato consegnato per te ( gli dà un foglio ).

 Addio, Bibolo, sopporta con coraggio il castigo che tu ben meritasti ( esce ).

 - Addio adulatore; addio, tu credi? No, no, non ancora! La morte riempirà di tutto questa casa prima che Bibolo vada a cercarla altrove.

 Facilmente gli si potrà attribuire il fallo... Bene, Bibolo, tu sei un testone pel male! con {36 [60]} un sol colpo assicuri la tua libertà, la tua sicurezza e la tua vendetta! ( esce ).

 (Gannio Vestito miseramente, entra a portando sulle spalle una bisaccia, e fingendo di zoppicare quindi Bibolo).

 ( Bibolo entra inosservato ).

 Gannio - Buon giorno, Bibolo.

 - La morte ai topi? ( Bibolo fa un segno di approvazione ).

 ( Bibolo entra portando una tazza, una bottiglia e alcuni cibi in un piatto che depone sopra la tavola ).

 Alessio prende il bicchiere dalle mani di Bibolo e lo pone sulla tavola.

 Alessio sta in mezzo alla scena avendo Eufemiano a destra, Bibolo a sinistra, gli altri schiavi divisi ai due lati ma alquanto più innanzi ).

 - Sei tu, Bibolo, che l'hai preparata! Parla, miserabile, o mene risponderà la tua vita.

 - Signore, Bibolo, questa volta ha ragione.

 - Gran Dio! è l'ordine che ho spedito, sarà un'ora, a Bibolo.

 Questa bottiglia stava in tua mano quando tu qui entrasti, non è vero, Bibolo?.

 ( Eufemiano, sorpreso gli dà la borsa - A Bibolo; ) Prendi questo denaro e fuggi.

 Havvi ancora a Ostia una nave pronta a partire per la Palestina; va a cercare il tuo perdono in mezzo ai ricordi della misericordia divina ( Bibolo esce ).

 Bibolo entra travestito e travisato col capo coperto da un gran cappello a larga tesa, e al mento una lunga barba.

 - Tu sei quel Bibolo che ebbe altre volte una grande idea e non la seppe eseguire; che formò un gran disegno, e che lo lasciò mancare; che volle commettere un delitto grave e se ne pentì; che preparò il veleno pel suo padrone e cadde in ginocchio dinanzi a lui! Io disprezzo un tal uomo.

 ( Bibolo e Gannio entrano seguiti da due ladri, e sono tutti quattro diligentemente travestiti, e portano ciascuno un sacco; i due ladri sono armati di coltelli e di pugnali.

 Un ufficiale si presenta, strascinandosi dietro Bibolo e Gannio incatenati).

 Molti - Bibolo! Gannio!.