Le vie di San Nicolas sono diritte e parallele con isolati tutti eguali, detti quadras, di un solo piano.

 Quelli che furono testimoni di quel doloroso spettacolo dicono che in certi isolati si contavano fino a sette od otto famiglie l'una all'altra vicine tutte colpite dal male di cui neppure un individuo rimaneva superstite.