In luogo del rubbo, il miriagramma; invece della somata avremo il quintale; per carra avremo la tonnellata..

 Il quintale e la tonnellata corrispondono perfettamente alla gamallata ed alla carra.

 Dunque il quintale pesa rubbi io e 22 libbre: la tonnellata rubbi 108 e 11 libbre..

 Il quintale metrico vale dieci miriagrammi ovvero cento kilogrammi e corrisponde al peso di rubbi 10, libbre 21, oncie 8 circa e possiamo ritenere rubbi io, libbre 22.

 Invece poi della somata o gamallata di rubbi dieci si userà il quintale metrico, che vale 10 miriagrammi e corrisponde a rubbi (10) dieci e ventidue libbre Finalmente a vece della carra di sessanta rubbi avremo la tonnellata, che vale cento miriagrammi e corrisponde a cento otto rubbi e undici libbre.