| 01-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome I-Les Controverses.html |
| A001000814 |
Voyci ce qu'en raconte le saint et fervent docteur de l'Eglise, saint Bonaventure: Solitus erat vir sanctus horas canonicas non minus timorate persolvere quam devote; nam licet oculorum, stomachi splenis et hepatis ęgritudine laboraret, nolebat muro vel parieti inhęrere dum psalleret, sed horas semper erectus et sine caputio, non gyrovagis oculis nec cum aliqua syncopa persolvebat; si quando esset in itinere constitutus figebat tunc temporis gressum, hujusmodi consuetudinem reverentem et sacram propter pluviarum inundantiam non omittens; dicebat enim: si quiete comedit corpus cibum suum, futurum cum ipso vermium escam, cum quanta pace et tranquillitate accipere debet anima cibum vitę?. |
| 02-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome II-Defense de l'estendart de la Sainte Croix.html |
| A002000306 |
Quanta Crucis virtus, ut se natura relinquat,. |
| 07-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome VII-Vol.1-Sermons.html |
| A007000379 |
De Geneva enim recipienda, quod antea tantopere desideratum est consilium cujuscumque illud fuerit, quanta unquam in nobis fuit maxima alacritate excipi par est et excipiendum existimo. |
||||||
| A007000379 |
Quod ne aliqua [100] de me sinistra minuatur ac debilitetur suspicione, quanta mentis trepidatione ac animi reverentis demissione hunc ad supremum vestri Capituli locum accesserim vobis prius patienter audiendum est.. |
||||||
| A007002006 |
Quanta cura custodiri debent gratię! Ut rosę inter spinas. |
||||||
| A007002106 |
Heu quanta fides cum Sultano; et subditis, quam exacte. |
| 08-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome VIII-Vol.2-Sermons.html |
| A008001713 |
Heu, quanta hominum miseria! Messaliani et Euchitę omnium Sacramentorum efficaciam tollebant propter pręces. |
||||||
| A008002296 |
Quanta audivimus.. |
||||||
| A008003000 |
O quanta humilitas in Evangelio nostro! [402]. |
||||||
| A008003155 |
«Quelle abondance de douceur, quelle plénitude de grāces, quelle perfection de vertus, la colombe ne trouvet-elle pas dans les trous de la [430] pierre! Quanta in foraminibus petr multitudo dulcedinis, plenitudo gratiae, perfectio virtutum!» «Elle y habite en sūreté, et elle y considčre sans effroi l'épervier qui vole autour du lieu de sa retraite: Bona foramina: in his se columba tutatur, et circumvolitantem intrepida intuetur accipitrem.». |
| 11-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome XI-Vol.1-Lettres.html |
| A011000896 |
Quod reliquum est, nobis tuisque omnibus Albigensibus ac reipublicę litterarię Christum quam diutissime [101] habeas servatorem, ac Albigenses tuos ita ad Christianam disciplinam compositos ut ex tua pręsentia tantum percipiant fructum ac voluptatem quanta nos ex absentia et dolorem et jacturam.. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011001077 |
Dicamne, mi Frater, quanta animi voluptate tuas litteras et clarissimi viri Antonii Possevini nudius tertius exceperim? Et cum alterius seorsim recordatio sola animum omnem delectare posset et soleret, quid quęso non recordatio solum, sed utriusque erga me tantum benevolentię pignus effecerit? Epistola per se scribentis [122] quędam effigies manualis est; at in selecto illo libello de Poėsi et Pictura, tam genuina est Possevini effigies, ut non in messem alienam miserit manum qui tam eleganter et graphice seipsum representant et pinxerit; ac nihilo fere minus se libello mihi pręsentem exhibeat quam ipsissima pręsentia tibi. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011001312 |
Hesterna namque die Necii omnia propemodum eversa ac inversa dicebantur; adeo nimirum, sive in bonam sive in malam, res quam longissime protrahere solet vulgus; ac adeo incredibile est quanta amaro animo de te tuisque omnibus, quem in primis, ut fit, periclitari, importuna cogitatione subibant. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011001346 |
Ego vero quanta potui modestia per interlocutorem, quando ne quidem mecum manus conserere hactenus ausus est, hominis petulantiam ratione castigavi.. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011001448 |
» At ego, ne igitur spinetum rosa carens ingrediar (non [177] enim me ad sui contemplationem inflix civitas, sed unius quidem hominis, sed qui instar multorum mihi sit, pręsentia pertraxerat), et ut suavissimi complexus jacturam aliquo modo resarcirem, ad Salesios nostros venio, mox ad Baronem nostrum Chivronium, qui me tanta benevolentia quanta maxima dici potest exceptum, per multos dies quibusdam suis cum fratribus et agnatis rebus componendis retinuit, ut litteras illas suavissimas ad 7 calend. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011002803 |
[349] Confidatici dunque nella pietą, bontą et zelo di Sua Eccellentia, glie mandiamo questo nostro compagno et fratello sacerdote, il qual anco esso con parole potrą darglie avviso di quanta importantia saria il scandalo che verrebbe dalla cessatione della solemnitą pręparata. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011002909 |
Vorrei poterglie dire l'allegrezza che ha ricevuto Monsignor Vescovo nostro di Geneva, vedendosi ritornare nelle braccia tanti figlioli prodighi, et con quanta faticha si adopra in sģ felice impresa. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003050 |
Quid ergo? Ad nostrum ego te, ad nostrum, inquam (vereor enim ne non exaudieris), collegium voco, et quanta possum contentione [374] hortor ut senatoriam dignitatem, non jam ambias, sed summis meritis tuis tam honorificč novoque exemplo oblatam alacriter suscipias, pręsentemque urgeas occasionem: non quōd verendum sit, si te respicis, ne invitum te unquam effugiat, sed ut tantņ longiores dulcioresque dignitatis tuę fructus percipias, cujus nec minima pars illa futura sit quōd, in tanta rerum omnium perturbatione tamque perdita temporum conditione, tam citō vereque dignus habitus sis qui ad eam promovereris.. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003116 |
Quod si accidet, non tantłm in felicitatis tuę partem venisse me putabo, verłm etiam pro animorum nostrorum conjunctione felicitatem tuam quanta tota erit in me transfudisse si non invidebis. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003247 |
Est sanč quņd iis habeam gratiam de meis literis tam fideliter tibi redditis; nam cłm vix ignorare possint quanta sit inter nos animorum voluntatumque consensio, credibile est non valdč tibi infestos esse qui erga me adeo fuerint officiosi.. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003250 |
Uxor mea et filioli omnes benč valent, teque salutant quotquot loqui sciunt; ego pro me meisque omnibus tantam tibi salutem dico quanta non possim mihi meisque omnibus majorem, consobrino nostro, quando per te licet, nec minorem. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003274 |
Erit mihi adversłs ingruentia omnia pręcipuum solatium, si tu me amare perges et votis tuis piisque ad Deum optimum maximum precibus adjuvare, literis quoque et exhortationibus ad miserias istas publicas privatasque tolerandas, quanta poteris ope ac diligentia confirmare. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003316 |
Itaque noli quęrere quanta me voluptate perfuderint; nam cłm toto isto novendio mihi in mentem veniret illius (illud?) temporis quod Necii, annus unus est, tam suaviter tecum transegeram, nec facilč ferrem, auctis tantoperč amandi tui rationibus, pręreptum mihi usum dulcissimę consuetudinis tuę, commodissima fuit ea consolatio quam literę tuę attulerunt, in quibus utinam oris istius castissimi oculorumque quos semper in oculis fero vivam imaginem tam benč expressisses, quąm expressisti pręclarč magnitudinem animi studiique in te mei!. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003359 |
Nec erat cur vereris ne minus grata forent si ea membratim exponeres; etsi enim multo jucundius rem totam quanta est et corporis et animi oculis subjicere, nihil tamen de jucunditatis magnitudine detrahet occupata per partes oblectatio. |
||||||||||||||||||||||||||||
| A011003916 |
Accetto la scusa di V. S. di non havermi scritto per il passato; ma, per penitentia, le impongo che per l'advenire mi scriva pił spesso, poichč le occupationi saranno minori dopo la Quaresima et le giornate pił lunghe; et tanto pił, quanto che Ella potrą vedere dall'alligata copia di lettera del signor Cardinal Aldobrandino, quanta consolatione senta Nostro Signore del progresso di Ciables et quanto habbia gradito l' opera et diligentia di monsieur d'Avully.. |
| 12-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome XII-Vol.2-Lettres.html |
| A012000472 |
Per la prima di V. S. Ill ma et R ma vedo quanta consolatione hebbe del donativo fatto da Sua Altezza, del quale una gran parte č gią in rerum natura et realmente fatto, poichč Sua Altezza ha riscosso il priorato di Tonone, col mezzo di sette miglia scudi, per esser applicato al collegio. |
||||||||
| A012000814 |
Non sum nescius quanta vos alacritate de meo transitu admonebit mater optima, quę me et tam effusa [68] animi lętitia complexum dimittendum non existimasset, nisi causam discessus attulissem quam omni exceptione majorem non potuit non agnoscere. |
||||||||
| A012001503 |
Il R do de Loyse, canonico di questa mia chiesa, mi ha detto con quanta caritą V. S. Ill ma l'ha favorito et pregatome che io la ringratii; et cosģ faccio. |
||||||||
| A012002026 |
Non dubito punto che dal P. Cherubino haverą inteso V. S. Ill ma et R ma con quanta diligentia si sonno fatti i conti della Santa Casa di Tonone per quello che di qua dei monti si č trovato. |
||||||||
| A012002180 |
Jam [248] triennium fere in domo ac contubernio illustris et clarissimi viri Antonii Fabri, ducatus Gebennensis Pręsidis, vixit, mensę ejusdem et sermonis ac disciplinę particeps: quo toto tempore mitto quanta cura jurisprudentiam et li littras coluerit; sed quod apud me caput est, pietatis et religionis officia semper diligentissime amplexus est, ut nunc redeuntem sicut omni virtutum et pietatis genere onustam navim institoris videre liceat. |
| 13-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome XIII-Vol.3-Lettres.html |
| A013002089 |
Neque est quod apud [237] Illustrissimam et Reverendissimam Dominationem Tuam multis explicem quanta sit aut oneris gravitas, aut provincię difficultas, aut dięcesis necessitas. |
| 14-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome XIV-Vol.4-Lettres.html |
| A014000551 |
Fateor postea me non tanta uti diligentia quanta necessarium forte foret; verumtamen in ea qua secundum tenuitatem meam uti possum, fidelis sum et sincerus, et in me nec perfidia nec animi defectus, siquidem virium et insitae dotis, reperientur.. |
| 23-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome XXIII-Vol.2-Opuscules.html |
| A023001215 |
Jam vero, quanta sit inter nostri temporis haereticos dissensio, quis non videt? Lutherus Sacramentarios haereticos palam vocat; Sacramentarii, Lutheranos et Anabaptistas; Anabaptistae, Trinitarios; Trinitarii, Anglocalvinistas; Anglocalvinistae, Puritanos; et contra. |
||||||
| A023001254 |
Porro, quanta sit haereticorum nostri temporis arrogantia et superbia, ex eorum patre Luthero satis liquebit, si verba ipsius audiamus. |
||||||
| A023001434 |
Deinde, sigillatim de Gallis et Hispanis loquens, ne forte putes de Turcis illum aut Indis scribere: Hinc videmus, inquit, quanta sit hominum stultitia, qui potentem Regem et multis ditionibus imperantem appetunt, et quam merito ambitionis suae dent poenas. |
||||||
| A023002319 |
Singulis porro diebus jovis, extra tempus Quadragesimale, Adventus et vigiliarum, si nullum occurrat festum [364] duplex sive semiduplex, fit Officium semiduplex de Sanctissimo Eucharistiae Sacramento, cujus cum adoratio ab haereticis per summam perfidiam irrideatur, consonum est ut in hac maxime diaecesi, quanta fieri poterit maxima devotione, celebretur.. |
| 24-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome XXIV-Vol.3-Opuscules.html |
| A024002843 |
Ex quibus facile est conjicere quanta fuerit magni Juvenalis Ancinę in dicendo efficacia, in consulendo sagacitas et in juvandis proximis constans et perfecta charitas; quod enim nunc exempli gratia a me recitatum est, idipsum cum plerisque aliis actum cognovimus. |
| 26-Oeuvres de Saint Francois de Sales-Tome XXVI-Vol.5-Opuscules.html |
| A026002508 |
Oh! quanta consolatione eccita nell'anima mia questa parola, Padre, e non solamente consolatione, ma allegrezza, gaudio e somma gioconditą. |
||
| A026002508 |
[390] E che dirņ io? Padre, auditui meo dedisti gaudium et lętitiam; o quant'č il gaudio, quanta mi č l'allegrezza che causa nelle mie orecchie questa dolce parola: Padre! Quest'anima tutta humiliata, questi miei ossi habastatti per la moltitudine di peccati, si ricreano e prendono vigore sentendo questa parola: Padre. |