| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 13.html |
| A013006636 |
Tout bien pesé il en a reçu la réponse ci-incluse: comme elle est écrite en italien et que M: l'abbé Bosco est mauvais calligraphe, je l'ai traduite littéralement en français; je suis moi-meme mauvais calligraphe et mauvais traducteur, mais vuos pourrez quand meme bien saisir la pensée du Fondateur de la Congrégation de St-François de Sales, et j'espère que vous aimerez à vuos entendre pour créer à Marseille un foyer de bien de plus puor la classe si entéressante des enfants du peuple. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 14.html |
| A014004896 |
S'il vous en reste de trop sans issue, vous pourrez librement les renvoyer à la fin de... à l'adresse de M..... |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 15.html |
| A015006108 |
- Vous ferez ce que vous pourrez et Dieu peyra tout.. |
||
| A015006293 |
Merci de la bonté que vous m'avez témoignée, et chaque fois que vous viendrez ici, vous pourrez dire: Nous sommes chez nous. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 16.html |
| A016002577 |
Je serai bien heureux de vous voir à Notre Sanctuaire, et vous pourrez venir y célébrer la sainte Messe tant que vous voudrez.. |
||||||||||||
| A016002917 |
Venezdemain matin à, 7 heures, je lui donnerai une voiture à deux places seulement; vous monterez avec lui et pendant une demi-heure au moins vous pourrez =lui parler tout à votre aise. |
||||||||||||
| A016002925 |
Vous monterez dans sa voiture et vous pourrez ainsi lui parler facilement. |
||||||||||||
| A016002996 |
Veuillez l'accueillir avec Votre bienveillance la [492] plus cordiale, et croyez que je garderais comme fait à moi-même tout ce que vous pourrez bien faire pour lui. |
||||||||||||
| A016004518 |
Donc le jour 16 de ce mois je dirai moi - même la Ste Messe à [591] la même intention, et votre visite sera à votre bon gré quand vous pourrez la faire.. |
||||||||||||
| A016006026 |
Je crois que en parlant avec Madame Colle vous pourrez vous rappeller à la memoire bien des choses edifiantes et très utiles pour une biographie comme la notre.. |
||||||||||||
| A016006607 |
Comme vous verrez je suis demi aveugle, et vous avec difficulté pourrez [= pour] lire ma lettre; pardonnez moi, ayez patience. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 18.html |
| A018003163 |
Ce sont des perles précieuses qui sont destinés à la Jerusalem céleste; avec elles si vous les recevez [657] vous pourrez acheter le ciel. |