Tout bien pesé il en a reçu la réponse ci-incluse: comme elle est écrite en italien et que M: l'abbé Bosco est mauvais calligraphe, je l'ai traduite littéralement en français; je suis moi-meme mauvais calligraphe et mauvais traducteur, mais vuos pourrez quand meme bien saisir la pensée du Fondateur de la Congrégation de St-François de Sales, et j'espère que vous aimerez à vuos entendre pour créer à Marseille un foyer de bien de plus puor la classe si entéressante des enfants du peuple.

 Je suis heureux de vuos envoyer cette lettre le jour meme où l'oevre de Nice s'installe définitivament, car c'est aujourd'hui qu'on signe le contrat d'achat u localo définitif..

 Nous conserverons un inaltérable souvenir de vortre chère visite, au milieu de nous et quand vous serez arrivés dans vos foyers, vous direz, à tous ceux qui vous sont chers, qu'à Turin, vuos avez renvotré des amis qui ont pour vuos une vive affection, puisqu'ils sont les enfants du meme Père Céleste, qu'ils professent la meme Religion sur la terre et qu'ils soupirent après la meme récompense dans le Ciel..

 Le titre meme de notre Peuvre prouve assez combien l'établissement de Mision nouvelles lui est symphatique, et, à ce point de vue, l'annonce de la fondation d'un centre religieux dans la Patagonie rentre tout à fait dans le but que nous nous proponons..