Parola «Tradursi» [ Frequenza = 10 ]


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 04.html
  A004003580 

 Ciò inteso, gli vennero pagati ottanta franchi di fitto scaduto, ed altri ottanta per anticipazione, e così finì quella continua minaccia, che avrebbe potuto tradursi in sanguinosa tragedia..


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 05.html
  A005000813 

 Egli poi, così in questo mese come nelle novene delle feste di Maria, ogni sera faceva un fervorino, parlava di una virtù o di una prerogativa della Madonna, narrava una grazia ottenuta da Lei, e sempre consigliava un fioretto da tradursi in pratica in suo onore.

  A005002665 

 La prima parte (che inchiude la storia generalmente detta romana) era inutile a tradursi, perchè contiene la materia dei manuali inglesi usati in tutte le nostre scuole e collegi..


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 06.html
  A006003765 

 - Io non ho punto proposto gli scritti del Papa ai miei allievi; ne ho solamente dettate poche linee da tradursi per uno dei lavori così detti di prova o dei posti.


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 08.html
  A008008514 

 Eccoti un libretto da tradursi dal francese.


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 10.html
  A010002641 

 Avendone occasione spedisca l'unita Storia Ecclesiastica col libretto da tradursi alla damigella Gloria.


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 12.html
  A012002278 

 Il tema per Don Guidazio, professore della quinta ginnasiale, era qualcuno dei Brevi pontifici, ottenuti di recente e da tradursi in italiano [83]..


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 14.html
  A014003634 

 Da molti anni, e prima ancora che le Regole fossero approvate dalla Chiesa, anche Don Bosco vagheggiava il disegno di una sua fondazione nella città dei Papi; ma tutti i tentativi tornarono in nulla fino al 1880, quando finalmente nel modo più inatteso quel sogno così a lungo carezzato accennò a tradursi in realtà; una realtà invero che costò al Beato sette anni di presso chè ininterrotti patemi morali e fisici, ma che in ultimo gli meritò le benedizioni di Dio e l'ammirazione degli uomini.


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 17.html
  A017001765 

 In tali casi non prenda mai risoluzioni da tradursi in foro esterno senza essere ben inteso col socio di cui si tratta..


Don Bosco-Memorie biografiche Vol 19.html
  A019000535 

 Dall'alto della tribuna, donde si affacciava lo stato maggiore dei Salesiani, un venerando vegliardo, unico superstite dei tempi più antichi dell'Oratorio, Don Giovanni Battista Francesia, rievocava nell'attesa il ricordo di un'altra celebrazione simile, sebbene non tanto grandiosa, e su quel ricordo vedeva riaffiorare un suo presagio lirico, che stava per tradursi in realtà.





Copyright © 2010 Salesiani Don Bosco - INE